05/12/10

5 december: Sinterklaas avond



Esta noche es noche de regalos, es la noche de Sinterklaas.

Según la tradición, San Nicolás viene de España, y llega a los Países Bajos en un barco de vapor, montado en un caballo blanco -Americo- y acompañado de un ayudante llamado Zwarte Piet -Pedrito el Negro-. El mito se basa en el Obispo San Nicolás de Bari, de ahí a que este personaje esté vestido con una capa roja, una mitra y un cayado dorado.

Lo curioso de esta tradición es que, al contrario que Santa Claus o los Reyes Magos, dos o tres semanas antes de la festividad, Sinterklaas hace su aparición en las ciudades holandesas. Desembarca por el río y hace un desfile saludando a los niños y regalando unas galletas pequeñitas llamadas pepernoten (galletitas especiadas con toques de canela y jengibre). Desde ese día los niños holandeses hacen dibujos y escriben poemas para dejarlo cada noche junto a sus zapatos, ¿la recompensa? más pepernoten.

Después de esta festividad empieza el periodo de la Navidad comercial, todas las calles sustituyen los muñecos de Sinterklaas por Santa Claus, luces, arboles de Navidad y demás adornos típicos.

Pinchad en el link si queréis leer algo más sobre la leyenda y costumbres de la festividad de Sinterklaas. Merece la pena para saber en qué están basadas algunas cosas como lo de poner los calcetines en la chimenea o para entender porqué tiene un ayudante negro y dicen que viene de España. Luego cada uno que saque sus conclusiones.

Ya en el s.XIX, Sinterklaas y los Zwarte Piets se preparan las noches previas a base de cervezas para combatir el frío y estrés que supone ir casa por casa poniendo regalitos en los zapatos de los niños holandeses.

Como prueba de ello aquí tenéis una foto:




Como nota final, un detalle: los padres holandeses amenazan a sus hijos diciendo que si son niños malos los Zwarte Piet se los van a llevar a España en su saco. Creo que aquí se ve lo bien que caímos hace unos siglos por estas tierras...

6 comentarios:

Sánchez dijo...

Y yo doy fe de que los Zwarte Piet estaban bolinga y de que los pepernoten estan muy lekker

Zalo dijo...

Qué maleducados los Zwarte Piet, ahí dando la espalda. Como nota curiosa, decir que también hay Zwarte Piet que viajan en coche, aunque en vez de llevarse a los holandeses malos a España, se los llevan de garitos.

Víctor dijo...

Este año me he perdido a Sinterklass... snif snif

Sandri dijo...

:( ya, ha sido una putada, pero bueno, con suerte igual coincidís con las fiestas de carnaval, que son muy divertidas en Boxmeer

luis vizcaino dijo...

de donde son ustedes ....buen blog entre amigos ....saludos desde colombia.

Sandri dijo...

Gracias Luis!
Somos de Madrid, aunque un par de nosotros estamos viviendo en Holanda.
Saludos!